8 a 11 de novembro de 2004

Lela Pereira de Queiroz
lela@amcham.com.br

A CORPORALIZAÇÃO NOS TRABALHO DA SOMÁTICA SBMC

RESUMO
Esse artigo debate o conceito de "embodiment" à luz dos processos da SBMC (School for the Body-Mind Centering), escola que se dedica ao estudo e conhecimento de todos os sistemas corporais e à prática de repadronização pelo movimento centrada na relação mente -corpo . "Embodiment" recebe aqui a tradução de "corporalização". O artigo aponta as implicações e argumenta que outras alternativas de tradução, como "incorporação" e "corporificação", levam em conta um aspecto religioso envolvido no senso comum e reforçam a falsa noção do fenômeno se dar de fora para dentro. O assunto da corporalização é tratado com base na formulação da filosofia de carne e osso dos filósofos George Lacoff e Mark Johnson, da teoria TNGS de Gerald Edelman e da biossemiótica de Jesper Hoffmeyer. A hipótese levantada é a de que ocorre um campo crítico que caracteriza mudança de espécie de ocorrência. A corporalização faz com que eventos que não têm o fenômeno da corporalização entremeiem o 'dentro-fora' no organismo, e discute a questão do trânsito entre membranas, afirmando seu papel crucial baseado em Jesper Hoffmeyer . Segue-se a questão sobre adentramento e assimilação. O artigo defende que o processo de corporalização é dinâmico e recorrente e busca fundamento na hipótese de seletividade do grupo neuronal de Gerald Edelman.

PALAVRAS-CHAVE: Corporalização, Relação Mente-Corpo, Dentro-Fora.

Centro de Estudos do Pragmatismo
Programa de Estudos Pós-Graduados em Filosofia
Departamento de Filosofia
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo