projeto em fluxos 
                              penalização a céu aberto 
                              Os efeitos da Declaração Universal dos Direitos Humanos, aos poucos, inibiram totalitarismos e regimes autoritários. Seus desdobramentos favoreceram as condições para a democracia aparecer como dispositivo de resistências, utopia da globalização, procedimento de organização da economia e dos costumes sincronizados com os controles computo-informacionais da sociedade de controle. Os espaços das metrópoles ocupados por populações pobres e miseráveis, com fronteiras móveis, podem ser caracterizados como campos de concentração, paradoxalmente constituídos numa época em que se tem a possibilidade de transitar e produzir livremente pelos fluxos de superfície, profundidade e sideral. Os desdobramentos dos direitos humanos em direitos de minorias contribuíram para ampliação de controles institucionalizados e exercidos a partir do Estado, em nome da renovação ou correção das desigualdades, pelo governo das condutas.  
                              borderless penalizations 
                            The effects of the Universal  Declarations of Human Rights have slowly hampered totalitarisms and  authoritarian regimes. Its consequences have favored the conditions for  democracy to emerge as a resistance device, utopia of globalization, procedure  for organizing the economy and customs synchronized with computer and  information mechanisms of the society of control. The metropolitan areas  occupied by poor and miserable population, with shifting boundaries, can be  considered concentration camps – paradoxically produced in an era in which it  is possible to move and produce freely through fluxes of surface, depth and  outer space. The transition from human rights to rights of minorities have  contributed to enhancing institutionalized and state driven controls, on behalf  of renovation or correction of inequalities through the government of conducts. 
                            penalización a cielo abierto 
                                 
                                  Los efectos de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, de a poco, inhibieron totalitarismos y regímenes autoritarios. Sus desdoblamientos han favorecido las condiciones para la democracia surgir como dispositivo de resistencias, utopía de la globalización, procedimiento de organización de la economía y de las costumbres sincronizado con los controles computo-informacionales de la sociedad de control.  Los espacios de las metrópolis ocupados por poblaciones pobres y miserables, con fronteras móviles, pueden ser definidos como campos de concentración, paradójicamente constituidos en una época cuando se tiene la posibilidad de transitar y producir libremente por los flujos de superficie, profundidad y sideral.  Los desdoblamientos de los derechos humanos en derechos de minorías han contribuido para la ampliación de controles institucionalizados y ejercidos desde el Estado, en nombre de la renovación o corrección de las desigualdades, por el gobierno de las conductas. 
                                  peines à l´air libre 
                            Les effets de la Déclaration Universelle des Droits de l´Homme  ont peu à peu inhibé les totalitarismes et les régimes autoritaires. Leurs déploiements ont favorisé les conditions pour le surgissement de la démocratie en tant que dispositif des résistances, utopie de la mondialisation, procédure  d´organisation de l´économie et des moeurs  syncrhonisés avec les contrôles des calculs et des informations de la société de contrôle. Les espaces des métropoles occupés par des populations pauvres  et misérables, avec des frontières mouvantes, peuvent être caractérisés comme des camps de concentration  paradoxalement constitués à une époque où il y a  la possibilité de libre circulation et production par les fluxs de surface , de profondeur et sidéraux. Les déploiements des droits de l´homme en des droits des minorités ont contribué à  l´expansion  des contrôles institutionalisés et exercés à partir de l´État, au nom du renouvellement ou la correction des inégalités, par le gouvernement des conduites.  
                                 
                              bibliografia penalização a céu aberto 2010 
                              bibliografia penalização a céu aberto 2011 à 2012 
                              bibliografia penalização a céu aberto 2012 à 2013 
                               
                               
                           
                                
  
                               |